1. Polska (Oryginał)
2. RFN (Dubbing)
3. NRD (Dubbing)
4. Hiszpania (Dubbing)
5. Francja (Dubbing)
6. Włochy (Dubbing)
7. Węgry (Dubbing)
8. Finlandia
9. Szwecja
10. Argentyna
11. Grecja
http://www.imdb.com/title/tt0069492/releaseinfo#akas
Witam serdecznie :)
Jestem tegorocznym maturzystą, a moim tematem matury ustnej z jęz. polskiego jest porównanie wybranego dzieła literackiego do jego filmowej adaptacji - nie bez powodu piszę na forum "Wesela", więc urwę w tym momencie.
Czy znacie jakieś konkretne recenzje filmu Andrzeja Wajdy? Artykuły na temat...
Histeryczna, zmanierowana i wierna adaptacja sztuki Wyspiańskiego.
Oto rok 1900 i wesele pewnego artysty z pewną chłopką, a cóż na tym weselu? Ano prócz zabawy i uciechy mamy; wstydliwe polskie (nie tylko polskie) przywary narodowe, rozwarstwienie społeczne, tragiczną historię narodową i sen o niepodległości, a...
Wg mnie "Wesele" Wajdy razem z "Lawą" Konwickiego plasuje się w czołówce najlepszych ekranizacji polskiej literatury. Jakie jest Wasze zdanie?
niezły film, trochę mnie zmęczył; do połowy bardzo fajny, z czasem było gorzej; realizacja za bardzo teatralna, również gra aktorów, czy dialogi; świetna rola Olbrychskiego
Moja ocena: 6/10
żeby docenić adaptację czegokolwiek należy najpierw "coś" przeczytać!Świetna reżyseria i cały pomysł na niełatwą literaturę Wyspiańskiego.
Absolutne arcydzieło! Moim zdaniem jeden z najwybitniejszych filmów Wajdy i jeden z najlepszych polskich filmów wszechczasów! To takie właśnie filmy zaświadczają o geniuszu A. Wajdy!
Majstersztyk w wykonaniu Wajdy, brak słabych punktów, genialne odwzorowanie czasów i klimatu, plejada polskich aktorów, znakomite i ambitne odwzorowanie książki, atmosfera filmu tak gęsta, że można ją ciąć nożem, dodam jeszcze tylko że Czesław Niemen śpiewa tekst chochoła - co nie wymaga komentarza.
Jedno z najlepszych dzieł Mistrza Wajdy, Najlepsza rola Ewy Ziętek (jej debiut filmowy). I gdyby nie kilka "arcydzieł", które ostatnio wchodzą na ekrany kin, podpisałbym się pod słowami - nie ma to jak klasyka (literatury oczywiście).
Obejżałem, bo musiałem, inaczej bym go nie tknął. Nie chciało mi się czytać książki i chwyciłem za ekranizację. Może i jest dobrze zekranizowane przez Wajdę, ale ja takich "dziwnych" klimatów nie lubię. Jeżeli tak ma wyglądać "klasyka polskiej literatury", to ja dziękuje. W całym liceum nie ma chyba żadnej ciekawej...
Potrzebuję waszej pomocy. Jestem tegorocznym maturzystą i wybrałem sobie taki oto temat na pracę z języka polskiego: "Inspiracje literackie w twórczości filmowej. Omów temat odwołując się do filmów Andrzeja Wajdy i Romana Polańskiego". Jako filmy do opracowania wybrałem sobie "Popiół i Diament" i "Wesele" Wajdy oraz...
więcejkto nie rozumie tego filmu, niech goni do kina na kolejna część Piratow z Karaibow. To sie nazywa kino ! Dlaczego naszej rodzimej kinematografii nie stać już na takie filmy ?
Mistrzostwem jest zrobienie z książki , która stała się bestsellerem równie dobrego, jeśli nie lepszego filmu. Niestety w tym przypadku ta sztuka się nieudała. Więc nieoceniajcie książki , która jest lepsza od filmu tylko film , który jest gorszy od książki.
Nie da się tego filmu opisać bez porównywania do literackiego pierwowzoru - dramatu Stanisława Wyspiańskiego. Mogę moją ocenę zawrzeć w kilku słowach - nie widziałem dotąd lepszej ekranizacji i oddania nastroju utworu niż w "Weselu" Andrzeja Wajdy.
Wyśmienity klimat budowany przez kolorystykę, scenografię, kostiumy i...