"WIELKANOCNA NIESPODZIANKA". Erin (Fiona Gubelmann) odpowiada za marketing w Cavendish Chocolates. Niespodziewanie sprzedaż produktów zanotowała duży spadek. Zmartwiona dyrektorka zamierza poznać przyczynę takiego stanu rzeczy. Nie ujawniając swojej prawdziwej tożsamości, próbuje zdobyć informacje w fabryce. Poznaje Bryana (Brendan Penny) najważniejszego czekoladnika firmy. Mężczyzna uważa, że zautomatyzowanie produkcji uniemożliwia ludziom wykazanie się pomysłowością, co dostrzegają też klienci. Erin jest zachwycona pomysłami Bryana na wielkanocne wyroby. Wspólne spędzanie czasu nad projektem sprawia, że przestają widzieć w sobie jedynie współpracowników.