Sępia mama nakazuje potomstwu lecieć na polowanie. Jeden z małych ptaszków postanawia złapać królika. Kiedy dostrzega w dole norkę, pikuje w dół, nie wiedząc, że mieszka w niej sam Bugs, który nie ma zamiaru być łatwą zdobyczą.