Zabójczyni Emma (Kaley Cuoco) eliminuje kolejny cel w Buenos Aires, po czym szybko usuwa kamuflaż, przebiera się i powraca na nowojorskie przedmieście, gdzie czeka na nią rodzina. Problem w tym, że mąż Dave (David Oyelowo) nie ma pojęcia, co tak naprawdę robi jego żona! Myśli, że wróciła właśnie z nudnego szkolenia w Nebrasce, czyli kolejnej służbowej podróży jako ekspertka ds. marketingu. Niestety, w ferworze zamieszania nie dość, że Emily zapomina o rocznicy, to dostaje telefon o kolejnym zadaniu, a co gorsza dowiaduje się, że za jej głowę wyznaczono nagrodę. Mając jednak wyrzutu sumienia, Emily wpada na plan wynagrodzenia mężowi swojej wpadki i zabawę z nim w cosplay. Na seksowne odgrywanie ról i namiętny wieczór umawiają się w ekskluzywnym hotelu. Randka nie kończy się jednak tak, jak powinna...