to polski dubbing dałoby się wytrzymać. Przez nią oglądałem wersję angielską, która pod względem dubbingu wygląda sto razy lepiej. Według mnie gra Kamińskiej była tak pusta że było to nawet słychać wtedy jak się nie odzywała. A co do samej bajki - Bardzo fajna opowieść i przepiękna animacja. Jedna z lepszych bajek...
"Zaplątani" to najbardziej pozytywne zaskoczenie filmowe ostatnich lat.I chociaz to animacja i film teoretycznie dla dzieci ,jest to po prostu kawał wspaniałego, klasycznego kina familijnego na który czekało od wielu lat rzesze kinomaniaków zdegustowanych coraz to słabszym poziomem fimów nie tylko ze stajni Disneya,ale...
więcejCzy coś nie tak z moimi uszami czy na Oscarach Mandy Moore wysepleniła piosenkę zamiast jej zaśpiewać?
Animacja milo mnie zaskoczyla. Przede wszystkim jest wciagajaca, smieszna i lekka w odbiorze. Pomimo, ze nie jest to produkcja 3D, film osiagnal niezle wyniki w swiatowym Box Officie. Tym samym udowodnil, iz nie kazda animacja i film musi byc w 3D, aby osiagnac sukces. Ja osobiscie sie dobrze bawilem na tej produkcji....
więcej
ZAPRASZAM WSZYSTKICH DO REJESTRACJI NA FORUM CAŁKOWICIE POŚWIĘCONYM FILMOWI "ZAPLĄTANI"; TO PIERWSZE TAKIE POLSKIE FORUM. Na razie nie ma tam nic, ponieważ dopiero co powstało i czeka na nowych użytkowników. Rozkręćmy je!
http://Tangled.fora.pl/
Z tego, co mi wiadomo, w polskim wydaniu blu-ray nie ma wielu dodatków, które występują w oryginalnym, tj amerykańskim - nie ma choćby np. usuniętych scen. Przynajmniej tak wywnioskowałam z opisu na Merlinie. Czy ktoś z was wie coś więcej? Wersja DVD ma wszystkie dodatki, które posiada oryginał - ale w wersji DVD jest...
więcejjest najlepszy, gdy sie pojawia to wtedy jest najwiecej śmiechu, szkoda że nie ma jakiś specjalnych nagród dla bohaterów animacji, bo by wszysykie zgarnał a tak to tylko kuń by się uśmiał :)
Odniesienia do "Czasu apokalipsy", "Chicago", "Mission Impossible" użyte w sposób taki, że aż miło. Bajka nie jest słodka, nie jest za groźna, więc można dzieciakom śmiało włączyć. Dorośli będą uraczeni karykaturalną (a zarazem bardzo oryginalną!) postacią Flynn'a. Bardzo udany film, który nie kopiuje Shreka, Ice Age...
więcej
Mam pytanie czy polska wersja filmu jest któtsza od angielskiej?
Oglądając zwiastuny zauważyłem że kilku scen brakowało. Tutaj przykład:
http://www.youtube.com/watch?v=pyOyBVXDJ9Q
Z tego zwiastunu brakowało np. scen
0:16-0:20
0:49-1:07
Nie było wcale tego jak Roszpunka "walczyła" z Flynnem, po prostu mu...
Ten film strasznie mi się podobał. Lepszego nie widziałam serio! Osobiście nie oglądam często animowanych bajek, ale ta pobiła wszystko! To moja ulubiona. Dostałam bzika na jej punkcie. Ściągnęłam sobie nawet grę, często oglądam to na komputerze a w kinie byłam na tym dwa razy! Naprawdę polecam!
orientuje się ktoś gdzie można znaleźć polskie napisy do tej bajki? przeszukałam już niemal wszystko i nic. nie mogę znaleźć. będę wdzięczna za pomoc
Moim zdaniem bez niego to bajka byłaby tragiczna. W prawdzie tylko on był najśmieszniejszy. W ogóle jego miny, gesty i zachowanie
bajka dość przeciętna wszyscy sie śmiali a mnie coś to nie bawiło ale za to była całkiem niezła przygoda.Szczerze to niespodziewałem się czegoś podobnego do ,,shreka" czy też ,,madagascar".Takie moje zdanie
01 kwietnia 2011- wtedy "Zaplątani" trafią do sklepów na DVD (cena: 54,99 zł) i blu-ray (119,99 zł; to wydanie zawiera także kopię na DVD).