Zaskakujący odwet Inne tytuły

Backlash
USA (tytuł oryginalny)
Den sjette mand
Dania
Das Geheimnis der fünf Gräber
Austria / RFN
O ektos diefyge
Grecja (zapis łaciński)
Ο εκτός διέφυγε
Grecja
Backlash
Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA (tytuł oryginalny)
Padre contra hijo
Argentyna / Chile / Kolumbia / Meksyk / Wenezuela
El sexto fugitivo
Hiszpania
Cinco tumbas
Meksyk
Kuudes mies
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Le secret des 5 tombeaux
Belgia (tytuł główny)
Coup de fouet en retour
Francja
La frustata
Włochy
Het geheim der 5 graven
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Zaskakujący odwet
Polska
Punido Pelo Proprio Sangue
Brazylia
O Sexto Homem
Portugalia
Otvetnyy udar
ZSRR (zapis łaciński)
Ответный удар
ZSRR
Den sjätte mannen
Finlandia (szwedzki)
Förrädaren
Finlandia (szwedzki) (tytuł telewizyjny) / Szwecja