absolwent liceum dwujęzycznego francuskiego mówi: gijom apoliner (no to takie r francuskie, takie hr;) )
ech chcecie fonetycznie?:
ɡijom apɔliˈnɛʁ
/gijom apoliner/
nie ma szans na apolinAr bo aire wymawia się er
tak jak air, powietrze - er (gardłowe) -> stąd en plein air (ą plener), skąd polski plener...