[6000081, 6000082, 6419566, 6424260, 6000083, 6000084, 6000085, 6000086, 6000087, 6419567, 6419568, 6419569, 6419570, 6419571, 6419572, 6419573, 6419574, 6419575, 6424261, 6424262, 6424263, 6424264, 6424266, 6424267, 6424269, 6424271, 6424272, 6424273, 6424265, 6424268, 6424270, 6424274, 6424275, 6424276, 6424277, 6424278, 6424279, 6574102, 6574103, 6574104, 6574105, 6574106, 6574107, 6574108, 6574109, 6574110, 6574111, 6574112, 6574113, 6574114, 6574115, 6574116, 6574117]
Sebastian Cybulski
Szlamfajer / Wieczny Rycerz / Kamerzysta Moralisty / Giermek Winston / Kadet Brannigan / Policjant / Załogant statku / Ziąb
(polski dubbing)
Tomasz Gęsikowski
Kapitan Nemesis (Carl Nesmith) / Specjalista Labrid
(polski dubbing)
Janusz Wituch
Jetray / Chromaton / Pajęczarz / Plazma / Sędzia meczu / Doktor Aloysius James Animo / Simons / Inferno / Mucha / Echo Echo / Pułkownik / Doradca Edwards
(polski dubbing)
Karol Wróblewski
Gigantozaur / Ziąb / Morgg / Polarny / Harvey Hackett / Sir Reginald / Hugh
(polski dubbing)
Adam Bauman
Bivalvan / Profesor Paradox / Terrawiatr
(polski dubbing)
Przemysław Nikiel
Czteroręki / Generał / Starszy Specjalista Galhil / Hammer / Ostateczny Aggregor / Szukacz / Kolar / Mizaru
(polski dubbing)
Sławomir Pacek
Łebkrab / Jeden z reporterów / Vulcanus / Kwarrel / Ośmiokąt Wredziak / Dozorca / Pan Ignacius Baumann / Konserwator / Głos z radia / Śmieciowy potwór / Dagon
(polski dubbing)
Tomasz Jarosz
Żołnierz / Pracownik elektrowni jądrowej
(polski dubbing)
Piotr Zelt
William "Will" Moralista
(polski dubbing)
Mikołaj Klimek
Gniew / Amfibia / Quince / Pan Wredziak / Terrawiatr / Hex / Urzug / Diamentogłowy
(polski dubbing)
Marek Bocianiak
Upchuck / Dziennikarz / Hydraulik / Haplor / Trombipulor
(polski dubbing)
Krzysztof Szczerbiński
Polarny / Wieczny Rycerz / Carl Tennyson / Serpento / P'Andor / Naukowiec Kapitana Nemesis / Inferno / Galvański nauczyciel / Eon / Więzień 775 / Agent Bryson / Fachura / Energ / Przeginka / Ostateczny Dzikopysk
(polski dubbing)
Cezary Kwieciński
Echo Echo / Spiker / Egzaminator / Rzezimieszek / Pułkownik Rozum / Wieczny Rycerz / Statek / Strażnik / Szeryf / Policjant / Ładniutki Wredziak
(polski dubbing)
Miłogost Reczek
Max Tennyson / Terrawiatr / Trukk / Król Xarion / Król Viktor (Dr Victor) / Ojciec Julii
(polski dubbing)
Artur Pontek
Zombozo (Herbert J. Zomboni) / Argit / Prostokąt Wredziak / Raptus
(polski dubbing)
Andrzej Chudy
Oliver Thompson / Sir Dagonet / Sir George
(polski dubbing)
Robert Tondera
Wodny Nahaj / Reporter / Wieczny Rycerz / Komputron / Ra’ad / Bivalvan / Nekroziębianin / Bellicus / Specjalista Korwak / Energ / Dr Victor Emilio Valadis / Ben 10.000 (Ben Tennyson) / Sir Cyrus / Nauczyciel / Pułkownik Rozum / Sir Driscoll / Głos z radia / Ojciec Czarodziejki / Szeryf / Amfibion
(polski dubbing)
Zbigniew Konopka
Armowiertło / Kulopłot / Way Big / Andreas / Specjalista Pyke / Antonio / Specjalista Hulka / Vilgax / Dagon
(polski dubbing)
Grzegorz Drojewski
NanoBen / Buzz / Fan Bena / Szlamfajer / Cash Murray / Barry / Prostokąt Wredziak / Jimmy Jones / Tack / Cooper / Strażnik / Pierce Wheels
(polski dubbing)
Marcin Hycnar
Alan Albright / Darkstar (Michael Morningstar)
(polski dubbing)
Izabella Bukowska
Eunice / Elena Valadis / Dr Borges / Agentka Locke
(polski dubbing)
Piotr Bąk
Sir Cyrus / Addwaitya
(polski dubbing)
Grzegorz Kwiecień
Hydraulik / Inspektor numer 13 / Darkstar (Michael Morningstar)
(polski dubbing)