Breslau
powrót do forum 1 sezonu

Czy mi się wydaje, czy znowu bez napisów ciężko niekiedy zrozumieć co mówią.

ocenił(a) serial na 6
sankt1910

Nie, mam to samo.

ocenił(a) serial na 3
sankt1910

Obejrzałem w wersji niemieckiej z napisami polskimi.Inaczej się nie da!

sankt1910

Nie wydaje ci się. Sam parę razy cofałem dialogi, żeby zrozumieć co mówią. Później włączyłem napisy.

sankt1910

Ja już wszystkie polskie produkcje oglądam z napisami.

sankt1910

Już myślałem że to tylko ja tak musiałem zrobić. Bez napisów nie dawałem rady.

ocenił(a) serial na 7
sankt1910

Jestem zaskoczony patrząc po tym temacie, sam mam często problem z dosłuchaniem się dialogów w polskich produkcjach, ale o dziwo audio w Breslau dla mnie było bez zarzutu. (ogl

ocenił(a) serial na 7
Yasiuuu

Oglądałem wersje z Disney+ na laptopie*

ocenił(a) serial na 6
Yasiuuu

Zgadzam dobry dźwięk, serial średni im dalej tym gorzej zagmatwany jak dla mnie.

sankt1910

Po 10 minutach włączyłem napisy i tak dotrwałem do końca. Znowu dźwiękowcy się nie popisali, bo aktorzy z górnej półki, raczej wady wymowy nie mają jak młodzież…

sankt1910

Ma Disney są napisy. Ja tylko z napisami oglądałam polskie filmy i seriale.