Dzięki,świetna wiadomość,szkoda tylko,że emisja w godzinach porannych.

Serial będzie emitowany już od jutra od poniedziałku do piątku o godz. 09:55!

Zmienili date emisji?Ok,dziękuje Ci bardzo,bo bym sobie nie nagrała:)

Nie polecam! Tłumaczenie jest tak kiepskie, że szok. Oczywiście przeszkadzała im Hiacynta "Żakiet" i wymawiają Bouquet. Gdzie tu logika? Jeśli już prawie wszyscy bohaterowie mają spolszczone imiona, Hiacynta jest Bukiet to Bouquet w zaden sposób nie smieszy.

kto tłumaczy Krzysztof Glempski tak jak tu ---> http://miszel82.wrzuta.pl/film/5HhDvCSh2ns/co_ludzie_powiedza_seria_2_odc._7

czy Stanisław Heropolitański tak jak tu ----> https://www.youtube.com/watch?v=DidtoowD5q8

Maciej Gudowski

oooo jeszcze go nie słyszałem szkoda że serial puścili w godzinach pracy ja mam wszystko na płytach z tv okey

Zgadzam się, bez Hiacynty Żakiet to już nie to samo :(

Super mam ten serial na DVD,ale mimo to i tak będę oglądał,Powolniak z Hiacyntą wymiatają .;D Dziwi mnie tylko że nie puszczą od 1 odc.tylko od 6 dopiero,ale nic dobre i to. ;)

serial leci od 1 odcinka już się zaczął parę dni temu

A u mnie w programie nic nie napisali o tym że już go puszczają. ;/

zawsze sprawdzaj w necie a nie w papierowych wydaniach ;)

Właśnie nie lubię netowego programu,wolę papierowe szmatławce trzymać w rękach ;D,ale fakt w necie jest bardziej aktualny program. ;)

Wspaniała wiadomość. Szkoda tylko, że zmieniono lektora (Stanisław Heropolitański był jednak lepszy od Macieja Gudowskiego).
No i nieco zmieniono tłumaczenie.
Nie ma pani Żakiet(: