A Lie Agreed Upon (1)

Do Deadwood przychodzi nowe – robotnicy stawiają linię telegraficzną, która połączy miasteczko z resztą świata. Okolica została podzielona na trzy hrabstwa, z których każde będzie miało swojego komisarza. Wiadomość ta niepokoi Ala Swearengena, który ... prowadził dotychczas interesy zastraszając albo przekupując swoich kontrahentów. Szeryf Bullock ma romans z wdową Almą Garret i w obronie kobiety staje do walki z obrażającym ją Swearengenem.