W Deadwood mają miejsce pierwsze wybory, w których mieszkańcy wybiorą nowego szeryfa i burmistrza. Wieczorem, kandydaci przedstawiają swoje programy wyborcze. Jeden z robotników Hearsta zostaje zabity w Gem. Swearengen podejrzewa, że wydarzenie to ...