Po działaniach Clarków nowe przywództwo przejmuje kontrolę nad ranczem. Daniel pomaga Loli w podziale wody.