There's an Art to This

Zmiany w branży porno i środowisku prostytutek zmuszają C.C. do podjęcia radykalnych działań. Jego kumpel, alfons Larry Brown dostrzega na horyzoncie nowe perspektywy. Coraz bardziej niezadowolona Candy zwraca się do Genevieve Furie, niegdyś ... reżyserki porno, która kręci obecnie krwawe, niskobudżetowe horrory, z prośbą o poradę. Kiedy klient zostaje napadnięty przed drzwiami jego baru, Paul przyjmuje u siebie Mattyego Konia, rywala Rudyego, który obiecuje mu niezawodną ochronę ze strony mafii. Po nostalgicznej wycieczce na Coney Island w towarzystwie Vincenta, Abby bierze udział w ulicznym zgromadzeniu, podczas którego rozpoznaje znaną z Times Square twarz.