Gdy Sam i Dean badają sprawę zniknięcia mężczyzny w ośrodku turystycznym, Dean ginie w wyniku postrzału.