Mam na myśli fakt, że od dawna nie słyszałam w kreskówce tak dobrego dubbingu. Podobają mi
się głosy wszystkich bohaterów, tłumaczenia nazw i imion, a także ogólny klimat, który stwarza
polski dub... Różni się on nieco od oryginału. Angielski oglądam w ramach nauki, ale nasze
maleństwo jakoś bardziej przemawia mi...
Jedno słowo: Epicko! Teksty powalające typu " I co mi zrobisz kaczy łoju?" albo "skurczy kałamarnica" :D świetne. Mogą robić nawet 100 sezonów.
Można gdzieś dostać AT na DVD? Albo jestem ułomny i nie umiem szukać, albo sezony na DVD
nie zostały wydane w naszym kraju...
Mam zamiar zabrać się za obejrzenie tego serialu, ale nie mam pojęcia czy lepiej zrobić to z polskim czy angielskim dubbingiem?
Wie ktoś może skąd można pobrać odcinki 3 sezonu z polskim dubbingiem ? Obojętnie czy
torrenty czy rar. itd.
Niektórzy krytykują tę kreskówkę, mówiąc, że jest głupia, zbyt absurdalna i surrealistyczna, by przekazać młodym widzom jakieś wartościowe treści. Otóż "absolutnie się z nimi nie zgadzam" jak mawiał mistrz zabawy w "puść piłkę". W tej kreskówce jest coś z takiego pierwotnego, dziecięcego surrealizmu, który znaleźć...
Czy tylko mi królewna balonowa wydaje się bardzo podejżana i tajemnicza?
Jest nazywana królewną, skoro jest królewną to dlaczego samodzielnie rządzi
królestwem? Nigdy nie widzieliśmy ani nawet nie wspomniała o swoich rodzicach. Jest
przecież główną postacią a widzieliśmy rodziców chociażby królewny Malinki czy KGK....
trochę dla mnie to dziwne, że takie bajki lecą na cartoon network ;d ciekawi mnie czy
10letnie rozumieją wszystkie teksty i tak samo je one bawią jak mnie :da Wy ile macie lat?
Słoniczka najlepsza... XDDDD każdy odcinek ryje mi mózg <3333
najlepszy odcinek jak słoniczce ukradziono jabłka na tarte...sie okazało na koniec że sama
siebie okradła hahahah XD
Nie wiecie gdzie można obejrzeć, pobrać 3 sezon PnP ? Najlepiej z dubbingiem, może być z napisami.
Albo 4 sezon z fanowskim tłumaczeniem, jak to się często spotyka z filmami.
Witam, czy posiada ktoś z was napisy w wersji polskiej albo przynajmniej
angielskiej(Napiprojektem już próbowałem)