The Pager

Avon Barksdale jest przerażony i uważa, że znajduje się pod obserwacją. Martwi się, że jego telefon jest na podsłuchu. Uważa też, że w ekipie D’Angelo jest wtyka. Sędzie Phelan chce podpisać nakaz sklonowania pagera Badksdale. Dane, które zbiera ... policja okazują się szyfrowane i na razie nie mają żadnego sensu. McNulty i Greggs próbują uzyskać informacje od Omara.