Dzień Raya zaczyna się od wezwania od mężczyzny, który właśnie obudził się w łóżku z trupem. Potem musi odświeżyć stary kontakt, ponieważ klient prosi go o szpiegowanie pewnej osoby... Ray dowiaduje się, że jego ojciec właśnie wyszedł z więzienia.