Zarówno w książce jak i w serialu nacisnął spust sześć razy. W książce Beck powiedział, że nie spróbowałby tego agent federalny. W późniejszej rozmowie z Duffy w książce Reacher powiedział, że prawdziwe szanse na śmierć w rosjskiej ruletce są jak jeden do sześciulet. I tak, że częściej kula będzie na dole bębenka. A w książce Duke był biały i wzrostu Reachera, Zaś scena ze strzelaniem przez Duke'a miała miejsce na dworze. W serialu zmieniono to po to, żeby już w pierwszym odcinku Reacher trafił na ślad Theresy Daniel.