Po przeniesieniu Greya Tim obejmuje funkcję dowódcy zmiany. Lucy wraca na dzienną służbę jako przełożona. Nolan zostaje oficerem szkoleniowym Milesa tuż przed wizytą prezydenta w Los Angeles. Młody policjant wbrew radom opiekuna wybiera na informatora drobnego przestępcę. Harper i Lopez zostają oddelegowane do wsparcia Secret Service. Funkcjonariuszki wpadają na trop uzbrojonego Jerry'ego Hudsona. Rozpoczynają obławę.