Rezydenci | Trzy słowa

Nic i Conrad zastanawiają się nad swoją przeszłością, usiłując wspólnie zdiagnozować szczęśliwą parę małżeńską, którą przyjęto do szpitala z tajemniczymi objawami. Bell i Marshall ścierają się w kwestii podróży służbowej, gdy okazuje się, że ich bezwzględne taktyki biznesowe nie idą ze sobą w parze. Tymczasem AJ odmawia prośbie Bella mimo wcześniejszych ostrzeżeń ze strony Miny. Devon nadal interesuje się Julian, przedstawicielką firmy produkującej urządzenia medyczne. Personel przygotowuje się do obchodów trzeciej rocznicy pracy Conrada w Chastain.