Podczas powrotu z misji Delta Flyer zostaje opanowany, a Tuvok zaatakowany przez ksenofobiczną niewidzialną obcą rasę zwaną Ba’Neth.