Vaulter

Roman (Kieran Culkin) i Kendall (Jeremy Strong) przeprowadzają „rutynowe badanie kondycji” nowego portalu medialnego, aby pomóc Vaulterowi w określeniu dalszego kierunku rozwoju firmy. Tom (Matthew Macfadyen) prosi Grega (Nicholas Braun), żeby ... zorientował się kogo można zwolnić w ATN. Chłopak zastanawia się, czy powinien pracować dla stacji, która dzieli społeczeństwo. Connor (Alan Ruck) i Willa (Justine Lupe) wracają do Nowego Jorku i wydają z tej okazji przyjęcie. Shiv (Sarah Snook) wtajemnicza Toma w swoje plany dotyczące jej przyszłości w Waystar i kampanii Gila (Eric Bogosian).