[7042918, 7042919, 7042920, 7042921, 7042922, 7781466, 7781467, 7781468, 7781469, 7781470, 7781471, 7781472, 7781473, 7781474, 7781475, 7781476, 7781477, 7781478, 7781479, 7781480, 7781481, 7781482, 7781483, 7781484, 7781485, 7783093, 7783094, 7783095, 7783096, 7783097, 7783098, 7783099, 7783100, 7783101, 7783102, 7783103, 7783104]
Anna Gajewska
Mama Dudka / Mama Keswicka / Rozszemrana Rzeczka / Pani Misiak / Pilny Pszczółek
(polski dubbing)
Janusz Wituch
Leszek / Strażnik więzienia / Agent Łasicman / Doktor Zębczak / Pan Wong / Fryzjer Pip "Ciach Ciach" Kudełka
(polski dubbing)
Hanna Kinder-Kiss
Billy Jenkins / Dzieciak na placu zabaw / Panna Hopper / Zastępowa / Żółwica
(polski dubbing)
Małgorzata Boratyńska
Benia / Ziuta / Dziecko / Mała wiewióreczka / Asia Stentka / Andzia / AK-45
(polski dubbing)
Robert Tondera
Wilk Szpizer / Jack Królik / Lester / Pan Stachaszczyk / Mikołaj / Piotr Odejrzany / Prowadzący konkurs piękności / Krętacz Pogoda / Surykat / Głos komputera / Prezydent Stanów Zjednoczonych
(polski dubbing)
Karol Wróblewski
Franciszek / Prezes Wszechświata / Kozioł Zbieg
(polski dubbing)
Miłogost Reczek
Wielki Dorsz / Burmistrz Tadzio Miś / Willy Wombat
(polski dubbing)
Klaudiusz Kaufmann
Persiwal / Eko-bóbr Ząbek / Bobik / Hydrant / Żółw / Tolek
(polski dubbing)
Marek Bocianiak
Głos strażnika w więzieniu / Głos z głośnika / Głos prezentera / Telewizyjny prezes / Pan Dziobcie / Chirurg / Maciek Czapla / Pluszak Nosochirurg
(polski dubbing)
Tomasz Marzecki
Hipopotam / Kurier / Surykat / Pan de Guziec
(polski dubbing)
Wojciech Chorąży
Przebrany za pracownika NASA / Eryk / Żyrafa / Lektor reklamy w TV
(polski dubbing)