Współczesna rodzina: Sezon 2 /serial/Wsp%C3%B3%C5%82czesna+rodzina-2009-518115/season/2Współczesna rodzina/serial/Wsp%C3%B3%C5%82czesna+rodzina-2009-518115 Sezon 2, Odcinek 21
Gloria i Claire postanawiają spędzić miło Dzień Matki. Rodzina wyrusza na wycieczkę, którą niestety uprzykrzają wieczne kłótnie i narzekania. Tymczasem Phil i Jay zostają w domu, aby przygotować smaczną kolację dla wszystkich. Sytuacja robi się ... niezręczna kiedy Phil jest świadkiem niespodziewanej chwili słabości Jay'a. Cameron czuje się zakłopotany byciem postrzeganym jako kobieta w ich związku.