Współczesna rodzina Sezon 4 Odcinek 9: Gdy pada drzewo

Po namowach, Mitch przyłącza się do wysiłków Cama, mających na celu uratowanie starego drzewa w parku, ale jak daleko obaj się posuną? Jay i Manny zostają wypchnięci poza swoją strefę komfortu, gdy uczestniczą w dziecięcym przyjęciu urodzinowym o tematyce sportowej. Claire zabiera ze sobą Glorię na zakupy do Costco – ale gdy włączyć do tego „ciążowy mózg”, robi się z tego wyprawa pełna wrażeń.