Współczesna rodzina Sezon 5 Odcinek 21: Śpioch

Phil daje ciała, gdy jego jedynym zadaniem jest pozostanie w domu i czekanie na majstra, co zmusza go do opowiedzenia wymyślnego kłamstwa, aby ukryć prawdę przed Claire, ale związany z tym stres okazuje się fizycznie nie do zniesienia. Tymczasem Gloria dostaje obsesji na punkcie rodzinnego portretu, za którego organizację jest w tym roku odpowiedzialna. Claire oskarża Cama o to, że jest zbyt wielkim snobem, żeby skorzystać z używanych ubranek po jej córkach, a Jay w tajemnicy zgłasza Stellę do udziału w pokazie psów.