Im bardziej mnie ignorujesz

Luke zostaje aresztowany za prowadzenie samochodu bez prawa jazdy. Phil jest wściekły. Natomiast Claire odczuwa ulgę widząc, że Luke wykazuje nieco buntowniczego ducha. Tymczasem Camowi nie wiedzie się ze sprzedażą słynnego, rodzinnego sosu barbecue ... na rolniczym targu i wyżywa się na Glorii, gdy ta pokazuje mu swoją własną, o wiele lepszą wersję, przyrządzoną na podstawie przepisu jej nieżyjącej ciotki. Mitch nie może się zdecydować, czy przyjąć propozycję pracy, zaoferowaną mu przez jego próżnego przyjaciela Simona. Jay ma otrzymać od Izby Handlowej statuetkę Tytanów Przemysłu i dostaje obsesji na punkcie nakręcenia wideo o tym „co go napędza”,...