Star Trek: Voyager Elite Force

Jeri Ryan jako jedyna z obsady serialu "Star Trek: Voyager" nie podkłada w grze głosu swojej postaci z franczyzy. Aktorka była nieosiągalna podczas nagrywania sekwencji dialogowych, więc postać Siedem z Dziesięciu została zdubbingowana przez kogoś innego. Głos Ryan został dodany dopiero w późniejszym patchu do gry v1.2.

Chell jest jedyną postacią z dowodzonego przez naszego bohatera oddziału Hazard Team, która nie została stworzona specjalnie na potrzeby gry. Pojawił się w dwóch odcinkach serialu: "Krzywa uczenia się" (sezon 1, odcinek 15) oraz "Kontrola umysłu" (sezon 7, odcinek 4).