Akari Shinohara dowiedziała się że narzeczony ją zdradza ze swoją asystentką od 6 miesięcy. Wściekła pobije swojego niedoszłego męża i trafi na posterunek policji. Tego wieczoru Takaki zostanie zatrzymany przez patrol policji za spożywanie alkoholu w miejscu publicznym i wszczynanie burd. Główny bohater trafia na ten sam posterunek policji co Akari. Po 24 godzinach oboje zostają zwolnieni prawie w tym samym momencie i spotykają się w holu budynku. On spoglądnie na nią. Ona rzuci okiem na niego. Ich serca zabiją jednym rytmem. Będą patrzeć na siebie dobre kilka minut. Zanim pęknie szklany sufit, zanim ściana czasu rozpadnie się, zanim piekło jeszcze raz zamarznie... ich serca zaczną bić w tym samym rytmie... aż fala uczuć zaleje zgorzkniałe doliny rozpaczy. Niebo świętuje zawzięcie, bo dwoje ludzi znów odnajdzie to stracone szczęście.