Ja to odebrałam jako gest pojednania. Taka milcząca forma przeprosin. Poza tym sama mowa ciała podczas tej sceny pokazuje, że Star nie jest mu obojętna.

Pamiętasz scenę w vanie, gdy wszyscy śpiewali "American Honey"?
W generalnym skrócie, Lady Antebellum (wokalistka) śpiewa o sobie sprzed X lat, gdy była wolna i beztroska.
W pewnym momencie w piosence padają słowa "I gotta get back to her somehow" co w luźnym tłumaczeniu znaczy, że "muszę znaleźć sposób, by móc do niej (dawnej siebie) wrócić."

Ta fraza w filmie pada, gdy grubsza dziewczyna w bejsbolówce odwraca się do Star i patrząc na nią śpiewa, celowo przekręcając słowa "HE gotta get back to her somehow" czyli, "on musi znaleźć sposób, by móc do niej wrócić". Na te słowa Star się uśmiecha a bejsbolówa puszcza do niej oko. To raczej jawny przekaż, że reszta grupy doskonale zdaje sobie sprawę, że Jake wrócił dla Star.

Żółw: "nie przyspieszaj naturalnego biegu wydarzeń, take it slow".
Wyrzucenie żółwia do wody to metafora obdarowywania człowieka, którego kochamy wolnością.