Film był zrealizowany w języku polskim, ale w zamierzeniu twórców miał być i tak zdubbingowany co doprowadziło do nie najlepszego przekładu dialogów z japońskiego na polski. W efekcie oglądając polską wersję ma się spore problemy ze zrozumieniem filmu, dodatkowo udźwiękowienie polskich dialogów nie jest najlepsze. Dlatego warto oglądnąć ten film z napisami, nawet jeśli ma się wersję polską, fabuła nabiera wtedy spójności. I jeszcze celem wyjaśnienia, w filmowej grze postać biskupa to jedna z klas postaci (kapłan) którą można grać, inne to wojownik, zwiadowca/złodziej, mag. A sam film według mnie całkiem ciekawie pokazuje konwencję mangi w filmie aktorskim.