Czy można oszukiwać państwo, gdy państwo oszukuje ciebie? Przed takim dylematem staje Claudia - artystka, której państwowi zleceniodawcy nie wypłacają pensji. Kobiecie udaje się wiązać koniec z końcem tylko dzięki emeryturze babci. Gdy staruszka umiera, Claudia "zamraża" ją, aby wciąż móc pobierać w jej imieniu zasiłek aż do momentu, kiedy dostanie wreszcie wypłatę. Wszystko komplikuje się, gdy w artystce zakochuje się najbardziej nieprzekupny, a jednocześnie nieudolny przedstawiciel policji podatkowej. Aby przekręt się powiódł, Claudia będzie musiała uciec się do najbardziej wymyślnych sztuczek.

Młoda artystka Claudia (Miriam Leone) zostaje oszukana przez państwowych zleceniodawców i nie otrzymuje należnego jej honorarium. Aby związać koniec z końcem, korzysta z pomocy finansowej babci, która pobiera niezbyt okazałą emeryturę. Kiedy starsza pani umiera, wnuczka postanawia zamrozić ciało denatki, aby w dalszym ciągu móc pobierać w jej umieniu zasiłek. Wszystko idzie po jej myśli do momentu, kiedy Claudia staje się obiektem uczuć agenta policji podatkowej. Nieprzekupny, a jednocześnie nieporadny Simone (Fabio De Luigi) stara się do niej zbliżyć, tymczasem artystka obmyśla plan, aby jej przekręt nie wyszedł na jaw.