Ja nawet nie wiedziałęm że to na podstawie książki.

Ja. Były ratownik nie ma takich zdolności narracyjnych jak scenarzysta, wydaje mi się, że jest również kiepsko przełożona. Jest jeszcze bardziej przygnębiająca niż film przez wprowadzenie wątków z dzieciństwa Franka (od zawsze był taki, zawód wybrał sobie pasujący do siebie, nie odwrotnie) i jego byłej żony. Okazuje się, że w filmie był happy end, książka go nie posiada. Między rozdziałami są "historie wojenne" - to jest skarb, każda mocniejsza od poprzedniej.

Dzięki za post. Jakby nie patrzeć, to dość niszowa pozycja literacka. Wobec tego nabędę w języku oryginału. Dzięki.

Książka jest genialna. Polecam każdemu komu w chociaż małym stopniu spodobał się film.

Właśnie czytam. Rzeczywiście dość przygnębiająca ale za to jak napisana! Polecam także.