PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=102851}

Cienie zapomnianych przodków

Tini zabutykh predkiv
1964
7,9 3,3 tys. ocen
7,9 10 1 3326
8,3 29 krytyków
Cienie zapomnianych przodków
powrót do forum filmu Cienie zapomnianych przodków

jezyk

ocenił(a) film na 8

to ukraiński prawda?
czy jednak rosyjski?



proszę bez złośliwości, nie znam ani jednego ani drugiego jezyka.

ocenił(a) film na 9
braknicku87

ukraiński :)



ocenił(a) film na 10
braknicku87

Huculski

ocenił(a) film na 9
braknicku87

W filmie słychać mieszankę huculskiej odmiany języka rusińskiego z językiem ukraińskim. Akcent i wymowa są bardziej ukraińskie, niż u np. Łemków, ale wiele słów jest tych samych.