PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=1038}

Dawno temu w Ameryce

Once Upon a Time in America
8,2 114 883
oceny
8,2 10 1 114883
8,6 32
oceny krytyków
Dawno temu w Ameryce
powrót do forum filmu Dawno temu w Ameryce

Tytuł powieści

ocenił(a) film na 9

Witam. Wiem, że film jest napisany na podstawie powieści Harrego Greya. tylko jaki tytuł ma ta powieść? Taki sam jak film?

ocenił(a) film na 10
chorazy5

- Nie, tytuł powieści, na której oparte jest "Dawno temu w Ameryce" to "The Hoods" (autobiograficzna powieść Harry'ego Goldberga == Harry'ego Graya) :)
źródło: http://www.imdb.com/title/tt0087843/faq
Pozdrawiam

ocenił(a) film na 9
rov3r

A została ona przetłumaczona na język polski?

ocenił(a) film na 10
chorazy5

Możliwe, że nie :\
Mało w Internecie informacji o tym Harrym Grey'u* jest, poza tą, że jego powieść była inspiracją dla scenariusza "Dawno temu w Ameryce"..

ocenił(a) film na 9
chorazy5

Znalazłeś tą książkę w polskim tłumaczeniu?

ocenił(a) film na 9
monika15027

Niestety nie.

ocenił(a) film na 9
chorazy5

szkoda;( chętnie bym to przeczytała:)

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones