Z książkową Bridget identyfikowałam się w wielu sytuacjach, ale Renee Zellweger - to już co innego. Niby nieporadna, niby zbyt pulchna, a i tak ma w oczach niepoprawny, amerykański optymizm. Przy tym filmowa Bridget wydaje się mało skomplikowana.