Alan i Beverly wybierają się na romantyczną wędrówkę. Zakochana para chce odpocząć od zgiełku miasta, aby na łonie natury z dala od wszystkich nacieszyć się związkiem. Przypadkowo jednak doprowadzają do tragicznego wypadku, w którym niewinny świstak traci życie, co kładzie kres ich planom na spokojną wyprawę. Rozwścieczona i żądna krwi armia gryzoni pragnie bowiem pomścić śmierć swojego kompana.