Elvira: Mistress of the Dark
USA (Tytuł oryginalny)
Elvira
Filipiny (angielski)
Elvira, reina de las tinieblas
Hiszpania
Elvira, la amante de la noche
Meksyk
Elvira, la dama de la oscuridad
Peru
Elvira la dama de la oscuridad
Wenezuela
Yön kuningatar
Finlandia (fiński)
Elvira, Maîtresse des ténèbres
Kanada (francuski)
Elvira, Maîtresse des Ténèbres
Francja
Elvira: Maîtresse des ténèbres
Francja (tytuł video)
Elvira, a sötét hercegnő
Węgry
Una strega chiamata Elvira
Włochy
エルヴァイラ
Japonia
Elvira, władczyni ciemności
Polska (tytuł główny)
Elvira: A Rainha das Trevas
Brazylia
Эльвира: Повелительница тьмы
Rosja / ZSRR