Oglądałam ten film, ale w wersji z napisami i nie wyobrażam sobie tego filmu z dubbingiem!!!Ja nie wiem jak można tak zepsuć film, który wcale nie jest zły.Ten dubbing to totalne dno!!!Jeremy Irons ma tak świetny głos,no a co z nim zrobili...?Wiem co, bo oglądałam urywek i po prostu mnie zemdliło!Podejrzewam, że większość osób, która tak negatywnie oceniła ten film, wzięła przede wszystkim pod uwagę ten fatalny dubbing.Więc jeśli wy też zaliczacie się do grona tych osób, to proponuję wam obejrzeć wersję angielską. Jestem pewna, że niektórzy zmienią choć trochę zdanie.No chyba, że się tak zrazili, że nie zamierzają już na to patrzeć...!Trudno, ale serdecznie wam polecam!Dubbingowaną wersję odradzam, bo film na tym sporo stracił!!! The end!!!