Hercules in the Underworld
USA (tytuł oryginalny)
Hercules im Reich der toten Götter
Niemcy
Iraklis: Anametrisi ston Adi
Grecja (zapis łaciński)
Hércules en el mundo subterráneo
Hiszpania
Hércules y el mundo de las tinieblas
Wenezuela
Hercules ja kuoleman valtakunta
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Hercule et le monde des ténèbres
Francja
Herkules az alvilágban
Węgry
Hercules nell'inferno degli dei
Włochy
Herkules w królestwie podziemi
Polska (tytuł główny)
Hércules no Mundo dos Mortos
Brazylia
Herkul u Podzemnom svetu
Serbia