sorry ale to spaczony tytuł polski oryginalny tytuł to "The Kung Fu Kid" wiec niema co się dziwić

Nie tylko spaczony polski, ponieważ jak byłem parę dni temu w Moskwie to widziałem plakaty również z napisem Karate Kid, ciekaw jesetm czy na całą Europę dali taki tytuł czy tylko na wschodnią ?? Czy w filmie pada kwestia mówiąca, że syneczek będzie się uczył karate bądź kung-fu ? bo jeśli tak, a będzie to kung-fu to z tytułem trafili jak ze "szklaną pułapką 2",

byłem niedawno w Niemczech i tam również widnieje nazwa The Karate Kid

http://www.imdb.com/title/tt1155076/ tutaj cala odpowiedz tzn jest inny tytuł bardziej pasujący do treści filmu ale mniej komercyjny wiadomo tylko kasa się liczy

jest 2 tytuł tylko nie używany bo mało komercyjny ale bardziej nawiązujący do tyłu można zobaczyć w http://www.imdb.com/title/tt1155076/