raczej tak, bo na oficjalnej polskiej stronie jest z lektorem :)

http://www.karatekid.pl/

sorry, z dubbingiem :)))

i będzie totalna porażka takich filmów nie można dubbingować ... oglądałem 2 razy już oryginalną wersję i słyszałem trajler polski totalna porażka film sam w sobie jest dobry choć oryginał to oryginał ale ten polski dubbing wszystko popsuje ..

Kurde piszesz bzdury!!!Niech w końcu Polska się obudzi, bo nikt prócz nas już nie robi filmów z Lektorem!!!!Nawet Czesi!!!

Nic nie mów o Czeskim dubbingu "Luku ja sem twój tatinek" ;-D to przykład z klasyka. Ja wolę oglądać filmy z lektoem a nie z gównanym dubbingiem. Ten film po angielsku i z napisami jest całkiem fajny ale widziałem tajler polskiej wersji i jak usłyszałem głosy... nie dziękuje ale wolę oyginał. Takie np. "Harry Pottery" czy "Opowieści z Narni" dobrze by się oglądało ale jak słyszę w telewizji ten nieszczęsny dubbing. Po prostu nasi nie umieją dubbingować filmów, seriali i gier (vide nieszczęsny Mass Effect 2).

dubbing jest dla analfabetów

Masz rację. Lektor byłby tu i pewnie nie tylko tu nieporównywalnie lepszym rozwiązaniem niż dubbing.

No pewnie wsadzą Boberka w buty Jackie Chana ;) ,dzięki za odpowiedź