jeszcze nie spotkałem sie z opinią ze ksiazka gorsza ( dotyczy ekranizacji kazdej powiesci )

Myślę, że masz rację :)
Ale być może czytając mamy więcej czasu na emocje. Być może oglądając film nasze emocje nie zgadzają się z emocjami reżysera? :)

No i po co robić takie smutne filmy.
Smutny, ale nie płakałam jak na Titanicu.

To spróbuj przeczytać książkę "Marzyciele", a potem obejrzyj film. Jeżeli zrobisz odwrotnie, to wierz mi - książki nie dasz rady przeżuć.

przy czytaniu książki mój płacz w pewnym momencie przeszedł w duszenie się.... hmm, tak, masz rację, bardziej się płacze przy książce :P

Książka jest dużo lepsza. Film jest wręcz męczący.

Może nie tyle męczący, co trochę nużący...
A może nasze wrażenia byłyby inne, gdybyśmy nie czytali wcześniej/kiedyś książki?

Hm, możliwe :)