Ponoć w stanach do kin trafiła mocno okrojona wersja. Wie ktoś jaka będzie u nas? W ogóle ktoś już oglądał? Jakieś sensowne opinie?
Na FilmWebie jest oficjalne info: http://www.filmweb.pl/news/Nowe+%22Martwe+z%C5%82o%22+mia%C5%82o+kategori%C4%99+ NC-17-92596
Czytałem to wcześniej.Czytałem też,chyba wczoraj albo przedwczoraj,że po pokazach przedpremierowych, film jest bardzo brutalny i ludzie dziwili się że film przeszedł z kategorią R,więc powinno być dobrze.To wyczytałem gdzieś na tym forum.
"mocno okrojona" to gruba przesada...
Podobno musieli tylko skrócić kilka scen ale nie ma oficjalnej informacji na temat tego jak bardzo je skrócili.
Wersja która wejdzie do kin to ta sama którą pokazano na SXSW, poczytaj o reakcjach stamtąd. Wszystkie recenzje są zgodne, film jest ekstremalnie brutalny. Na zachętę mniejsze zdjęcie poniżej
https://pbs.twimg.com/media/BE6mGPLCcAE1v8v.jpg
Najnowsze zdjęcie - sexy Mia.
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=271302493002651&set=a.158192084313693.345 97.158181690981399&type=1&theater
Ok, dzięki. Bałem się że ekstremalnie okroją film i dopiero na dvd ukaże się pełna wersja, a że wybieram się do kina nie chciałbym być zawiedziony że wydałem ciężko zarobione pieniądze, a oni puszczają wersję dla gimbusów. Tak w ogóle to nie mogę się już doczekać, trailer narobił mi ogromnych nadziei. Nie cieszyłem się tak na myśl horroru od czasu Halloweena Zombiego.
Na jednym z pokazów przedpremierowych reżyser, odpowiadając na pytania od publiczności, odniósł się do tego co musieli wyciąć, aby otrzymać kategorię R.
(tłumaczenie ze słuchu)
"Dobra wiadomość jest taka, że tak naprawdę niczego nie wycięliśmy. Musieliśmy tylko skracać o pojedyncze klatki. Tak już jest z MPAA, nie powinno się próbować ich zrozumieć bo można zwariować. Na przykład scena z językiem, jeśli byłaby dłuższa o 5 klatek, film byłby dozwolony od 18 lat. Sceny takie jak odcinanie ręki, szczególnie brutalne fragmenty, musieliśmy po prostu skrócić o 5 czy 10 klatek."
Całość jest do obejrzenia na youtube pod nazwą "Evil Dead - Q&A with writer/director Fede Alvarez ", a to konkretne pytanie pada w okolicach 9-10 minuty.
Potwierdza się moja teoria. Raz, że MPAA nie ma w ogóle co się przejmować bo wiele zależy od ich kaprysu a dwa, że o ile różnica między PG-13 a R jest zwykle znaczna o tyle różnica między R a NC-17 jest znikoma.
'We're Gonna Get You' ma być tylko w wersji reżyserskiej tak samo jak David z piłą. Przecież to jakiś żart. Jeśli trailer jest zapowiedzią i jednocześnie reklamą produktu a nie pokazuje prawie w ogóle scen które znajdą się w filmie to po co mi taka reklama i po co mam iść do kina na kompletnie pocięty film? Czekam na wersję unrated. Na dodatek nie oszukujmy się. Ten remake będzie miał do zaoferowania głównie przemoc i krew, fabuła pewnie będzie prosta i do bani jak w oryginale. Utrata nawet 5 czy 10 klatek krwawej sieki oznacza że film dużo straci na wartości.
Chciałeś poważny film bez większych elementów humorystycznych, widocznie Alvarezowi piosenka również ostatecznie nie pasowała. Trudno. Co do miałkości, sieczki i tych spraw, to znaczy, że remake zostanie odebrany tak samo jak oryginał w momencie premiery. Guru amerykańskiej krytyki filmowej Roger Ebert i Gene Siskel w archiwalnym występie:
https://www.youtube.com/watch?v=vQ2zjhHpnN8
Nie rozśmieszaj mnie, takie elementy groteski i czarnego humoru jak najbardziej pasują do Evil Dead. Były w oryginale to i tutaj też powinny być, tylko że bardziej dopracowane. Dzięki temu zabiegowi filmowe zło jest bardziej wielowymiarowe i fascynujące. Czekam na wersję unrated.
W oryginale efekt tej sceny psuje już tanio wyglądająca, toporna charakteryzacja. W trailerze remake'u wygląda to dużo lepiej bo sam wygląd demona już nie śmieszy.
Mowa oczywiście o 'We're Gonna Get You' .
http://www.youtube.com/watch?v=ldGsr3HDkO4
Ale ja Cię nie rozśmieszam, może rzeczywiście ta scena w jakiś sposób nie pasuje do całości. Ocenię po seansie.
Przecież ta decyzja nie ma żadnego sensu z punktu marketingowego. Nie usuwa się scen które już są albo potencjalnie będą uważane za ikoniczne. Ktoś sobie zobaczy ten trailer i powie - "ok, idę na ten film bo bardzo podoba mi się ta scena, chcę ją zobaczyć na dużym ekranie". No ale cóż za niespodzianka okazuje się że tej sceny nie było nawet w kinie, film okazał się zupełnie inny niż ten trailer. David nawet nie piłował tej głupiej książki! A więc ja poczekam sobie na "pełną" wersję unrated:)
Uwielbiam tą scenę, więc liczę, że
a) informacja okaże się jednak nieprawdziwa
b) reszta filmu wynagrodzi mi jej brak
Na pocieszenie, świeżutki spot TV z wykorzystaniem wspomnianej piosenki, niestety w jakości cam ale z bardzo ciekawą, nową ostatnią sceną:
http://www.youtube.com/watch?v=HKw8-9KyBQ4&feature=youtu.be
http://bloody-disgusting.com/news/3224034/heres-the-best-evil-dead-poster-yet/
http://i.imgur.com/P7Acdd5.jpg
http://i.imgur.com/k9bP6hr.jpg
Widzę, że też trzymasz rękę na pulsie, nawet lepiej ode mnie bo przegapiłem te zdjęcia Blackmore i Fernandeza.
To UIP, negocjacje między nimi a sieciami kin potrafią trwać do ostatniej chwili. Nie zdziwię się jeśli Evil Dead pojawi się w repertuarach wieczorem 3 kwietnia lub też w ogóle nie będzie go w Cinema City z którą wiecznie wchodzą w konflikty.
Czyli jest szansa ale zważywszy na to jaką ma kategorię wiekową i jakie treści zawiera, nie jest to duża szansa. Oczywiście lepiej że nie jest w 3D jednak z punktu kasowego jest to już duża wada. Trudno, czekam na wersję na unrated.
Na stronie UIP i na ich profilu na Facebooku trwa kampania która cieszy się sporym zainteresowaniem, o wiele większym niż dwa ostatnie dystrybuowane przez nich filmy "Mama i ja" z Rogenem oraz "Złodziej tożsamości" z Batemanem. Jest więc szansa, że Evil Dead nie skończy jak Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic w "5 kinach na Pomorzu".
Czyli walka o przetrwanie nie rozgrywa się tylko w leśnym domku. Dotyczy również samego filmu.
Krąży info, że Levy śpiewa inną kołysankę w scenie zakopywania żywcem widocznej w trailerze. Widocznie Alvarez uznał, że jest zbyt rozśpiewana :)
Wiadomo coś na temat kategorii wiekowej w Polsce? Z tego co ludzie piszą na imdb, w Wielkiej Brytanii, Australii i Brazylii film jest od 18 lat, a w Meksyku od 21.
A u nas to tak się przejmują kategorią wiekową, nawet na Watchmenach czy Krwawych Walentynkach można było spotkać dzieciaki. Tak przy okazji jestem za twardym egzekwowaniem kategorii wiekowej. Dlaczego? Bo zmniejsza to ryzyko śmiechów, głupich komentarzy i nieodpowiedniego zachowania w kinie. Może nie eliminuje ale zmniejsza.
To czy się tym u nas przejmują to już inna historia. Pamiętam jak Sin City, które było w kinach od lat 18 oglądałem w wieku lat 16 gdyż kasjer stwierdził, że mnie wpuści bo film jest naprawdę dobry ;)
Pozytywny człowiek :) Jak wchodzi 16-latek to nic do tego nie mam, gorzej z 10-12-latkami rechoczącymi na widok cycka czy uciętej głowy
"Na przykład scena z językiem, jeśli byłaby dłuższa o 5 klatek, film byłby dozwolony od 18 lat. Sceny takie jak odcinanie ręki, szczególnie brutalne fragmenty, musieliśmy po prostu skrócić o 5 czy 10 klatek."
Klatek? Czy oni tam coś ćpają?
Może być to prawda bo pewne brutalne obrazy potrafią trwać ułamki sekund (w sensie klatek - sam sprawdziłem) i potrafią wylecieć z finalnej wersji.
Ale to i tak by oznaczało, że oni nie mają równo pod sufitem - megabrutalny film staje się mniej brutalny bo wytnie się kilka sekund?
litości...
Oni tam pewnie siedzą ze stoperem, nie zdziwię się jeśli Alvarez wcale nie przekręcił niczego po angielsku.