Niewinni święci
Los Santos inocentes
1984
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
powrót do forum filmu Niewinni święci 
Czy tytułu nie powinno się raczej przetłumaczyć jako Prima Aprillis? W dniu "de los Santos Inocentes" w Hiszpanii obchodzi się właśnie to święto i jest to pierwsze co przychodzi przeciętnemu hiszpanowi na myśl po zobaczeniu tytułu "Los Santos inocentes".
Jak sądzicie?
dystrybutor tego filmu w Polsce mógł sobie wymyślić dowolny tytuł, tak jak to jest robione w wielu przypadkach; najczęściej, żeby zainteresować odbiorcę. W tym przypadku angielski tytuł to The Holy Innocents, więc po polsku Niewinni święci pasują.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
