Film jest super. posmiać siemożna ale dubbing wydzedłym im niezbyt ciekawie, może nei tragicznie ale zdecydowanie lepiej jest ten film zobaczyc w wersji oryginalnej z polskimi napisami.

Ja strasznie nie lubie dubbingu...jeszcze lektor jak jest to spoko...ja oglądałam ten film z napisami, do kina nie poszłam, bo dubbing jest słaby...

mozesz byc pewne agatka ze dawal tekstami .... nie tylko tekstami ale gestami

Film oglądałam z polskim dubbingiem i drugi raz angileska wersję z polskimi napisami!! I nie zgadzam sie z opinia że polski dubbing był kichą!! Dosłownie płakałam momentami ze śmiechu na tym filmie, a to za sprawa świetnego doboru głosów!! Adamczyk wymiatał i tyle. Jest ogromna różnica miedzy polską a angielską wersją!! Oczywiscie na korzyśc polskiej!! zje*ali to oni te napisy!! Ale nawet najlepsze napisy nie oddadzą tego dubbingu!! Polecam gorąco, idzcie do kina, a jeżeli już ściągacie to chociaż polską wersję!! ;D

Nie wiem, może rzecz gustu. Mi nie podpasował innym może tak, nie wiem. Ja jednak wole bez dubbingu.

jak sie nie rozumie ani slowa po anglielsku to z pewnoscia dubbing wydaje sie fajniejszy i smieszniejszy ...

ja jak trafie na film z dubbing i nawet zeby to byl hit na ktory czekalem pol roku to i tak odrazu kasuje... nie po to filmy wychodza anglojezyczne zeby pod nie podkladac glosy innych aktorow ....to jakas pomylka