John Ludovic jest dozorcą w sarajewskim zoo. Trwa wojna, miasto niszczą bombardowania. Większość mieszkańców ucieka. Ludovic postanawia zostać, by opiekować się zwierzętami do czasu przybycia żołnierzy ONZ. Codziennie rano puszcza z głośników muzykę i krząta się wokół zwierząt. Pewnego dnia w zoo pojawiają Ankica i 10-letni Zioig uciekinierzy ze spacyfikowanej wioski. Oboje pomagają troszczyć się o zwierzęta. Tymczasem nadciąga katastrofa.