Po przeczytaniu tego opisu przyszedł mi na myśl polski badacz przyrody Włodzimierz Puchalski i pierwsze sekwencje filmu nawet tę moją myśl potwierdzały. Później wyszły na jaw różnice, aczkolwiek osobiste przemyślenia autora tak w holenderskiej produkcji jak i polskiej są widocznie wyraźnie. Minęło tyle lat, a opis nadal nie doczekał się akceptacji, jakby od niego zależała oglądalność :-)