W oryginalnej wersji scenariusza Sonny i jego kochanek - transseksualista, mieli wziąć udział w scenie przed bankiem, w której odbywa się ich pożegnanie zwieńczone pocałunkiem. Pacino odmówił zagrania tej sceny, jak również przebywania w tym samym pomieszczeniu ze swoim filmowym kochankiem, wymuszając stosowne zmiany w scenariuszu